2013年10月21日
はっ?
台湾DFSでのちょっと笑える話。
着くなり香水割ってしまい、動揺した私ですが(///∇///)
宝石店のおば様から、貴方逹なんか違うわ。
って、どうも他日本人観光客と違うとゆ〜事のよう。????
っで、日本語で「うった?」はっ?
これでピンとくる人はそういないはず。
見るとおば様の指は、ほっぺに向かってチョキ(あの、外国人のチョキ。ピストルのような)
いいえ。と答えると同時に今度は、
「じゃ、何のんでる?」
って何にも・・・
「えっ!うってもなく、飲んでもなくこれ?」って。。。
ほっぺを膨らましてました(^^;
要は、張りがあると誉めて下さってたようですが、太ってるだけか???
しかし、どうしてそんな事?と思ったら、街ではこの写真。
確かにうってる(((^^;)
なるほど。流行ってるのかな。
最後に「beautyful.台湾にお嫁に来なさい」って。。。
そうか。。。それもありなのか。。。(^^ゞ
この面白話をしたお客様。
「すご〜い。世界に認められた肌♪」なんて言って、これまた面白表現に笑いました( 〃▽〃)
今回こんな事から始まり、旅の最後では、「あなた、韓国人で、日本語、英語か話せるの?」って。ガーン(-.-)
そんな事で終わりました。
日本人で〜す!
帰るなりした事は、お茶漬け食べました(///∇///)
今夜も卵酒飲みました。
体調壊してる方多し。お気をつけて。
それでは、素敵な夢を(#^.^#)
着くなり香水割ってしまい、動揺した私ですが(///∇///)
宝石店のおば様から、貴方逹なんか違うわ。
って、どうも他日本人観光客と違うとゆ〜事のよう。????
っで、日本語で「うった?」はっ?
これでピンとくる人はそういないはず。
見るとおば様の指は、ほっぺに向かってチョキ(あの、外国人のチョキ。ピストルのような)
いいえ。と答えると同時に今度は、
「じゃ、何のんでる?」
って何にも・・・
「えっ!うってもなく、飲んでもなくこれ?」って。。。
ほっぺを膨らましてました(^^;
要は、張りがあると誉めて下さってたようですが、太ってるだけか???
しかし、どうしてそんな事?と思ったら、街ではこの写真。
確かにうってる(((^^;)
なるほど。流行ってるのかな。
最後に「beautyful.台湾にお嫁に来なさい」って。。。
そうか。。。それもありなのか。。。(^^ゞ
この面白話をしたお客様。
「すご〜い。世界に認められた肌♪」なんて言って、これまた面白表現に笑いました( 〃▽〃)
今回こんな事から始まり、旅の最後では、「あなた、韓国人で、日本語、英語か話せるの?」って。ガーン(-.-)
そんな事で終わりました。
日本人で〜す!
帰るなりした事は、お茶漬け食べました(///∇///)
今夜も卵酒飲みました。
体調壊してる方多し。お気をつけて。
それでは、素敵な夢を(#^.^#)
Posted by YUMI☆彡 at 22:28│Comments(0)
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。